„Naktinė gegutė sušuks dieną“: ką reiškia šis posakis ir kokia jo reikšmė?

2024 Autorius: Priscilla Miln | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-18 05:55

Yra posakis - "naktinė gegutė gegutė dieną". Nedaug žmonių žino, ką reiškia šis posakis. Na, tokiu atveju verta paaiškinti jo esmę.

Šiek tiek istorijos

Prieš kalbant apie tai, kaip interpretuojamas posakis „naktinė gegutė gegutė dieną“, ką ši frazė reiškia ir kokią žinią neša, verta atsigręžti į senovę. Juk būtent iš ten šis posakis mums atėjo.

Šeimos „trikampiai“, kuriuose pagrindiniai dalyviai – vyras, jo mama ir žmona, gyvuoja šimtmečius. Ir jie susitinka iki šiol. Pernelyg rūpestinga mama, matydama savo vaiką jau suaugusiame vyruke, visada, net kai to nereikia, stengiasi „padaryti jam tai, kas geriausia“, patarti, mokyti gyventi. Ir dažnai ji nepriima jo panelės. Na, o kaip tik tokią situaciją apibūdina posakis „naktinė gegutė dieną sukleps“. Ką ji reiškia?

Ir koks žmogusbet kokiu atveju jis klausys savo žmonos, kad ir ką mama jam sakytų dieną, jo mylimoji naktinės aistros priepuolio metu vis tiek bus pirmoje vietoje. O posakio autoriai nurodė, kad vyrą skatina komforto ir malonumų troškimas.

Kultūros posakis

Frazė yra gyvybiškai svarbi ir daugelis yra pasirengę tai patvirtinti. Ir tai niekada nepraras savo aktualumo. Nereikia nė sakyti, kad net daugeliui rašytojų ir kūrybingų veikėjų ši frazė buvo labai artima. Jie netgi naudojo jį savo kūryboje.

Paimkime, pavyzdžiui, Levo Tolstojaus draminę pjesę „Tamsos galia“. Ten šią frazę ištaria vieno iš pagrindinių veikėjų mama Matrena, kuri, žmonos prašymu, eina į trobą, nepaisydama mamos prašymų pasilikti atostogauti. Michailo Šolochovo „Tyliame Done“taip pat aptinkamas posakis. Tik ten kazoko, kuris nenorėtų eiti į frontą, atvaizdas veikia kaip „dienos gegutė“, tik jo žmona zvimbs iš visų ausų. Taip ginčijasi autorius, o paskui savo mintį užbaigia posakiu.

Ir ši išraiška taip pat randama Jurijaus Krasavino išskyrimo juostoje. „Naktinė gegutė sukleps pirmą dieną, nes vyras ir žmona yra vienas šėtonas“– ten skamba taip. Siekdamas didesnio emocinio kolorito, autorius nusprendė vieną posakį visiškai papildyti kitu.

Kita reikšmė

Tačiau tai dar ne viskas apie frazę „Naktinė gegutė gegutė dieną“. Ką tai reiškia originale, aišku. Tačiau iš tikrųjų yra daugybė jo interpretavimo galimybių. Pavyzdžiui, „dienos gegutė“gali nebūtitik vyro mamai, bet ir kaip tik tiems žmonėms, kurie jam svarbūs, mėgsta savo nuomonę. Paprastai tai yra artimi draugai, tėvas, brolis ar sesuo, autoritetingas kolega ir galiausiai antrasis „aš“arba vidinis balsas, kuris dažniausiai sufleruoja teisingus dalykus. Taip, ir mūsų laikais ši frazė naudojama ne tik vaikinams, bet ir merginoms. Tačiau „naktinis paukštis“visada yra tas, kuris padeda susidoroti su seksualine įtampa.

Šiuolaikinė interpretacija

Mūsų amžiuje daugelis žmonių šį populiarų posakį aiškina kitaip. Deja, XXI amžiuje meilės samprata ir santykių vertė pradėjo blėsti. Remiantis oficialia statistika, apie 20% santuokų iširimo atvejų atsiranda dėl neištikimybės. Taigi, šiuolaikinė posakio reikšmė turi žinią būtent svetimavimui. Teigiama, kad „dieninė gegutė“yra garbinga žmona širdžiai ir buičiai, o „naktinė gegutė“– seksualinio pasitenkinimo meilužė. Štai kaip mūsų laikais suprasti posakį „naktinė gegutė gegutė dieną“.

Šiuo atveju vyksta panašus posakio paaiškinimas. Juk kiek istorijų žino mūsų realybė, kai vyras, paveiktas aistringos, karštos ir jaunos meilužės, su kuria jam viskas tik prasideda, nusprendė išsiskirti su jau „pabodusia“žmona. Tačiau čia problema slypi ne gudrioje merginoje, kuri išdaviką lepina intymumu, ir ne tame, kad nuo jo jau „susirgo“žmona. Problema yra poroje ir ją reikia spręsti, o daugelis to nedaro.

Samprotavimas

Taigi, jau pakankamai pasakyta apie posakio „naktinė gegutė gegutė dieninė gegutė“reikšmę. O dabar galite atkreipti dėmesį į pačią situaciją. Kaip apskritai reikia vertinti tai, kad žmona sugeba „pralenkti“savo vyro motiną? Kitaip. Viskas priklauso nuo situacijos detalių. Bet jei vertini objektyviai, tai yra logika.

Vyras, vedęs, susirado naują šeimą. Žmona, tiksliau. Jis padarė ją ta, kurią myli, vertina, ir tai yra abipusė. Su ja prasideda naujas gyvenimas. Ir tai nereiškia, kad mamos nuomonė praranda svorį ir reikšmę. Visai ne. Šeimos reikaluose tai tiesiog nunyksta į antrą planą. Tokiu atveju, kad niekas „nepatemptų“vyro į savo pusę, svarbu ką nors suvokti. Motina turi suprasti, kad su savo chartija į svetimą vienuolyną neina. Ir žmona turėtų būti išmintingesnė. Jei mylimojo mama pradeda eiti per toli, tada nereikia manipuliuoti aistra ir seksu. Turime kalbėtis, taškydami „i“. Šiuo atveju svarbiausia yra supratimas. Jos pagalba bus galima rasti kompromisą, kuris išspręs viską.